Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - voisin

 

Перевод с французского языка voisin на русский

voisin
1. adj (fém voisine)

1) соседний; близкий, смежный

voisin de... — соседний с..., близкий к...; рядом с...

solution voisine de zéro мат. — решение, близкое к нулю

être voisin de la cinquantaine — приближаться к пятидесяти годам

2) сходный, похожий на..., близкий к...

des idées voisines — сходные мысли

2. m (f voisine)

1) сосед {соседка}

voisin de table — сосед по столу

qui a bon voisin a bon matin — хороший сосед клад

2) ближний, другой (человек)

jalouser le sort du voisin — завидовать другим

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  близкийassez voisin — достаточно близкийinfiniment voisin — бесконечно близкий ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  mсоседний атом, соседний ионvoisin immédiat ...
Французско-русский словарь по химии
3.
  близкийassez voisin — достаточно близкийinfiniment voisin — бесконечно близкий ...
Французско-русский технический словарь
4.
  mse couper le nez pour faire dépit à son voisin — см. se couper le nez pour faire dépit à son visagevoir une paille dans l'œil de son voisin et ne pas voir une poutre dans le sien — см. voir une paille dans l'œil de son proche et ne pas voir une poutre dans le sienvoisin de bancqui a bon voisin a bon matinvoisin sait toutgrand clocher, mauvais voisinla femme du voisin est toujours plus bellemettre le feu à la maison de son voisin pour faire cuire un œufil faudrait se voir avec l'œil de son voisinpoule de voisin paraît oieun bon renard ne mange point les poules de son voisinde grand seigneur, grande rivière et grand chemin, fuis, si tu peux, d'être voisin ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1129
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
730
7
690
8
626
9
572
10
549
11
530
12
518
13
491
14
464
15
461
16
454
17
450
18
448
19
439
20
418